США признают связанных с картелями мексиканских чиновников террористами

Трамп пока не утвердил оружейную сделку с Тайванем на 14 миллиардов долларов

При авиаударе Израиля по югу Ливана погибли три медработника

Конгресс отклонил законопроект о сокращении финансирования НАТО

Все новости

© 2004 - 2024 Все права защищены.

Социум

Главная
Социум

115 лет назад родился известный азербайджанский переводчик

20 марта 2017

14:50

115 лет назад родился Джаханбаш Салман оглу Джавадзаде, известный азербайджанский писатель, переводчик, член Союза писателей бывшего СССР.

Как сообщает Vesti.Az, он родился 21 марта 1902 года в Елизаветполе (ныне Гянджа). С 1929 года начал печатать в городских и республиканских газетах и журналах рассказы, различные статьи.

В 1934 году закончил филологический факультет Московского государственного педагогического института им.В.Ленина. В том же году был принят членом Союза писателей СССР. Был директором школы в Гяндже, преподавал в Кировабадском педагогическом институте (ныне – Гянджинском университет).

Он автор нескольких романов, но по объективным причинам не увидевшие свет (остались рукописи). Джаханбахш Джавадзаде был прекрасным переводчиком. Он перевел на азербайджанский язык романы "Тихий Дон", "Поднятая целина" М.Шолохова, ряд произведений А.Пушкина, Н.Гоголя, А.Горького, Ю.Фучика и др.

За заслуги перед литературой удостоился медалей. Скончался Джаханбахш Джавадзаде 7 февраля 1972 года в Гяндже и похоронен на старом кладбище города Гянджи.

Фазиль Гулиев (Гянджа)