В Индонезии произошло сильное землетрясение

США внесли в санкционный список имена семи членов вооружённых группировок в Ираке

Чехия планирует закупить 3000 беспилотных летательных аппаратов к 2028 году

МВФ представил стратегию для решения долговых проблем Украины

Все новости

© 2004 - 2024 Все права защищены.

Это интересно

Главная
Это интересно

Дочь Трампа хотела похвастаться знанием китайского и опозорилась

14 июня 2018

14:54

Иванка Трамп, дочь президента США Дональда Трампа, опубликовала в Twitter поговорку и ошибочно приписала ее китайцам. На несовпадение обратили внимание эксперты и китайские интернет-пользователи.

«"Те, кто говорят, что сделать что-то невозможно, не должны мешать тем, кто делает" — китайская поговорка», — написала она, передает лента.ру.

Никакой связи между постом Иванки Трамп и китайским языком нет, кроме той, что в пословице «есть что-то симметричное, а также повторяющиеся в обеих частях фразы слова», сообщил ABC News Ларри Хазберг, автор книги о китайских пословицах и преподаватель китайского языка в одном из колледжей американского штата Мичиган.

«Бытует мнение, что китайский философ Конфуций обладал некоей легкоусваиваемой мудростью. Однако все подобные цитаты больше похожи на записки из печений с предсказаниями», — заключил он.